Dipende anche da quale versione di ubuntu hai installata, la 8.10 riesce a vedere e a configurare già molto meglio le sk pci e le pen usb.
Quasi tutte le pen usb wifi sono molto scarse come ricezione, ma se con windows xp ricevono bene e funzionano le puoi mettere con linux ubuntu 8.04 e 8.10.
Se hai ubuntu 8.10 (intrepid ibex) la configurazione purtroppo non è semplice, e richiede alcuni tentativi, che non sono mai riuscito a capire perché ma è cosi, pero funziona.
Bisogna andare nell'icona della rete, verificare se trova la tua rete e configurare con il nome della rete, il tipo di protezione, e la password di protezione.
Se hai la versione 8.04 devi installare (con synaptic) un programma/pacchetto chiamato driver wireless di windows che poi ti compare sotto il menù sistema - amministrazione. Con questo programma puoi installare il driver di windows della chiavetta sotto linux ubuntu, e con questo sistema far funzionare praticamente tutte le pen usb wifi con i driver di windows xp.
Per poter installare i driver di windows devi scompattare il driver e copiarlo sull'hd o una pendrive.
Io ho due pc in entrabi ho ubuntu 8.04 e con una sk di rete pci funziona la connessione usando i driver di windows xp.
Prima avevo anche una pen usb wifi che sono riuscito a configurare con i driver di windows ma per problemi di ricezione ho sostituito con una sk pci wifi.