Detto in italiano significa che non trova il settore di avvio nell'unità selezionata per l'avvio.
Questo può dipendere da diversi fattori:
1) il disco rigido non è avviabile
1a) è rotto
1b) si è danneggiato il settore di avvio e/o le componenti dell'avvio
1c) non è connesso o è malconnesso o presenta falsi contatti (compreso il banale distacco del connettore di alimentazione)
1d) non è presente almeno una unità IDE nel sistema (almeno per le macchine di qualche tempo fa)
2) il BIOS è programmato per leggere le unità di avvio tra le quali il primo disco rigido non è presente
3) non è caricato il sistema operativo
Queste sono in linea di massima le cause principali che danno questo problema.
Come soluzione, non sapendo marca e modello della macchina, la prima cosa da fare è vedere se il BIOS vede il disco.
Se fai caso, quando accendi il PC ti appare una scritta tipo F1 (o F10, F12 ecc) = SETUPo F1 for SETUP o simili. Premi il tasto indicato quando ti appare la scritta ed andrai in un menù, abbastanza spartano, dove dovrebbe indicare (dipende dalla macchina e per questo non posso essere più precisa) una cosa tipo DEVICE o UNIT. Selezionandolo dovrebbe darti l'elenco delle unità tra cui il disco rigido. Se li il disco è riconosciuto allora potrebbe essere danneggiato il setore di avvio oppure mancante completamente il sistema operativo. Se invece non lo riconosce allora potrebbe essere disconnesso o malconnesso o guasta il disco. In questo caso è necessario aprire la macchina e pprocedere con un ispezione visiva.
Ricorda che, quando apri la macchina, la spina elettrica DEVE essere FISICAMENTE DISCONNESSA per tranquillità tua e mia (che ti sto scrivendo queste cose). Occhio che alcuni PC hanno dei bollini che se rotti, interrompono la garanzia, quandi valuta bene prima di aprire.
Ma una telefonata al venditore?